11.3.2019

Ylen viittomakielelle tulkatut vaalilähetykset

  • Kuvakaappaus viime presidentinvaalin tulosiltalähetyksestä: kuvassa juontaja, ehdokkaiden kuvat ja prosentit sekä viittomakielen tulkki
    Kuva Yle: Vuoden 2018 presidentinvaalien tulosiltaa tulkkasi mm. Päivi Masih
Yle tarjoaa useita vaaliohjelmia viittomakielelle tulkattuna. Eduskuntavaalien kaikki suuret vaalitentit ja teemalähetykset tulkataan, samoin vaalien tulosilta. Myös europarlamenttivaalien vastaavat lähetykset tulkataan.

Viittomakielelle tulkatut vaaliohjelmat lähetetään suorina lähetyksinä Yle Areenassa samaan aikaan television vaalilähetysten kanssa. Tulkattu ohjelma lähetetään myöhemmin uusintana TV1:ssä.

Viittomakielelle tulkattavat vaalilähetykset Ylen ohjelmistossa keväällä 2019:

Eduskuntavaalit

  • 14.3. Yle Areena klo 21.00 - 23.00,  Suuri vaalikeskustelu
  • 4.4. Yle Areena klo 21.00 - 22.30, Teemalähetys: Ilmasto
  • 9.4. Yle Fem, Tulkattu uusinta Valdebatt (suomenruotsalaisella viittomakielellä)
  • 9.4. Yle Areena klo 21.00 - 22.30, Teemalähetys: Työ
  • 11.4. Yle Areena klo 21.00 - 23.00, Suuri vaalikeskustelu
  • 14.4. Yle Areena klo 19.30 alkaen, Tulosilta

Europarlamenttivaalit

  • 23.5. Yle Areena klo 21.00 - 23.00, Suuri vaalikeskustelu
  • 26.5. Yle Areena klo 19.30 alkaen, Tulosilta

Kaikkiin vaalilähetyksiin on tarjolla lisäksi ohjelmatekstitys joko suorassa lähetyksessä tai uusinnassa.

Yle Areenan suoria lähetyksiä voi katsoa internetissä osoitteessa areena.yle.fi tai lataamalla kännykälle tai tabletille Areena-sovelluksen. Suorat viittomakieliset lähetykset löytyvät Areenan Suorat-osiosta.